W Państwa ręce z dumą oddaję kwietniowe wydanie Control Engineering Polska, w którym publikujemy pierwszą cześć raportu o sterownikach PLC. Do powstania tak szczegółowego raportu w dużej mierze przyczyniliście się Państwo, odsyłając skrupulatnie wypełnione ankiety ? za co serdecznie dziękuję i zapraszam do lektury (str. 28). W części drugiej raportu, w maju przedstawimy ofertę polskiego rynku
? od dużych, międzynarodowych koncernów po mniejsze ? polskie firmy.
W następnych miesiącach planujemy kolejne badania naszego rodzimego rynku. Przeanalizujemy zarówno potrzeby, preferencje i wymagania od strony użytkowników, jak i dostawców.
Wraz z numerem otrzymaliście Państwo również dodatek: ?Światowy rynek produkcji przemysłowej?. Publikacja powstała na zamówienie amerykańskiej redakcji, a następnie została wydana w ojczystych językach ? w Chinach, Rosji i oczywiście w Polsce. Rozdział o naszej rodzimej produkcji przemysłowej został przygotowany przez redakcję
CE Polska pod kątem publikowania w innych regionach świata. Jest to więc informacja niezbyt szczegółowa, żeby inżynierowie z całego globu wyrobili sobie ogólny pogląd na historię i stan polskiej produkcji przemysłowej.
W tym numerze…
Przedstawiamy drugi z serii artykuł (str. 40), który stara się usystematyzować wiedzę na temat unormowań dotyczących układów automatyki zabezpieczeniowej. Artykuł został napisany przez Witolda Głodka ? wieloletniego praktyka w zakresie projektowania automatyki ? chyba nie muszę dłużej zachęcać do lektury tego artyułu. W dziale ?Jak to się robi? (str. 54) znajdziecie Państwo odpowiedź na pytanie, przed
którym każdy z was ? kierowników działów elektrycznych, inżynierów odpowiedzialnych za projekty czy specjalistów planujących przyszłe linie produkcyjne ? czy i dlaczego zastosować OPC jako standardowy interfejs. W ?Wydarzeniach? (str. 66) zachęcamy do lektury wywiadu z przedstawicielem targów hanowerskich, a także umieściliśmy informacje, które z polskich firmy pojadą za Odrę oraz listę produktów, jakie będą tam prezentowane. W tym samym dziale krótka relacja z Automaticonu (str. 68) ? szczegółowy reportaż z technicznymi nowinkami opublikujemy
w maju.
W ?Nowościach? ? szczególnie zapraszam do zapoznania się z raportami Frost & Sullivan na temat rozwoju europejskiego rynku: systemów SCADA i DCS (str. 4), czujników ciśnienia (str. 6) oraz aparatury kontrolno-pomiarowej (str. 11). Pełne wersje tych raportów znajdują się na naszej stronie internetowej. A tymczasem życzę spokojnych Świąt Wielkanocnych, wszelkiej pomyślności i smacznego jajka.
Hanna Tylicka, redaktor naczelna
ht@controlengpolska.com
